Roger Thayer Stone Center For Latin American Studies

Tulane University

Sor Juana Inés de la Cruz Exhibit at the Ogden Museum of Southern Art

October 1st, 2011 - January 8th, 2011

Location
Ogden Museum of Southern Art
925 Camp Street, New Orleans

Josephine Sacabo’s photographs transfer the viewer into a world of constructed beauty. Built upon a foundation of poetry and literature, her many portfolios are visual manifestations of the written word. Sacabo divides her time between New Orleans and Mexico. Both locales inform her work – culminating in imagery that is as dreamlike, surreal, and romantic as the places that she calls home. On view through Jan. 8, 2012.

1. ÓYEME CON LOS OJOS (HEAR ME WITH YOUR EYES)
[2009-2010, Mexico & New Orleans]

“De este cuerpo eres el alma, y eres cuerpo de esta sombra.” (you are the soul of this body and the body of this shade) – Sor Juana Inés De La Cruz

This series was inspired by the life and work of Sor Juana Inés de la Cruz, the 17th century Mexican nun who was one of the greatest poets and intellectuals of the American continent. She created the most renowned salon of her time from behind the bars of her cloistered cell. And in that cell she studied science and philosophy, wrote poems, plays and music and championed women’s right to intellectual and spiritual freedom. In the end, after resisting valiantly for over twenty years, she was silenced by the Inquisition.

2. UN FEMME HABITÉE
[1990, New Orleans, published in Paris 1991]

“I am the savage angel that fell one morning into your garden of precepts” – Huidobro

This series was inspired by the poem ‘Altazor’ a surrealist epic written by the Chilean poet Vincente Huidobro in the 1920’s. It relates the journey of a cosmic being as his parachute falls through the universe – what he saw and what he felt. I recreated this journey with one woman in one room.

3. EL MUNDO INCANABLE DE SUSANA SAN JUAN
(THE UNREACHABLE WORLD OF SUSANA SAN JUAN)
[ca 1995, landscapes in Mexico, figures in New Orleans studio]

I came upon a small old town in ruins across the border from Laredo. My friend and model Jacqueline Miró explored it with me and I photographed her in it – a place like no other. Jacqueline happened to call her aunt after our first day of shooting, describing our adventure, and her aunt exclaimed: “You sound like you’re in Pedro Páramo!” This was the name of a novel by Juan Rulfo, a tragic story set in Mexico. I read the book and realized it was a perfect fit, a synchronistic coincidence with my images.

The setting is a town in ruins; the characters are souls wandering in it doing penance, telling their stories. Among them is Susana San Juan ,whose entire discourse is one of memory and delusion. It is the story of a woman forced to take refuge in madness as a means of protecting her inner world from the ravages of the forces around her – a cruel and tyrannical patriarchy, a church that offers no redemption, the senseless violence of revolution, death itself.
The character of Susana San Juan was particularly compelling to me in that had it not been for an accident of history I might well have shared her fate. The fact that I was born fifty years later just a little north on the United States side of the border made it possible for me to find a way out – photography – which I have used to tell her story, my story and the story of many women living in this country but sharing that legacy. It is my homage to Mexico, Juan Rulfo and Susana San Juans everywhere who will not be possessed.

LATEST SITE UPDATES

NEWS

EVENTS

All Events

Upcoming Events

Apply for the Teaching Cuban Culture & Society: A Summer Educator Institute in Cuba

View Full Event Description

Teaching Cuban Culture & Society: A Summer Educator Institute in Cuba
Havana, Cuba | June 23 – July 7, 2018
Program Application
Application Deadline: March 2, 2018

Tulane University’s Stone Center for Latin American Studies and the Cuban and Caribbean Studies Institute at Tulane University join forces with the University of Wisconsin-Milwaukee’s Center for Latin American & Caribbean Studies to take K-16 educators to Cuba. This is our fourth year running the Cuban Culture & Society K-16 Educator Institute and we are excited about this year’s itinerary. The institute will approach Cuban society and culture form a multidisciplinary perspective focused on the arts, the geography, and history of the country. Innovative programming and annual summer teacher institutes over the past three years provide the benefits of an interdisciplinary approach to teaching and studying the region. Taking advantage of Tulane’s relationship with the University of Havana and Cuba’s National Union of Writers and Artists, the institute equips teachers with multidisciplinary content, curricular resources, and methods of inquiry for developing that approach in their K-16 classrooms. Conducted in English by Professor Carolina Caballero, the institute will explore current trends and issues in Cuban culture and society through readings, films, and lectures. The program includes a series of talks by prominent Cuban intellectuals and local field trips to important political and cultural sights throughout Havana.

This two-week program provides the unique opportunity to work on developing lesson plans while exploring the sights and sounds of a nation and country that remain obscured behind political rhetoric and misinformation. Recent economic changes on the island have provoked a series of social and cultural transformations that have left Cubans and the entire world wondering what could be next for the island and the Revolution. Don’t miss the chance to witness some of these challenges and triumphs firsthand and get the opportunity to bring your experience back to your students in the classroom.

The trip will include a pre-departure orientation and two weeks in Cuba. The institute incorporates visits to local museums and exposes participants to arts organizations, schools, and teachers from the country’s national literacy campaign. Participants will stay within walking distance of the Malecón, the university, and many cultural venues. There will be group excursions to the historic Che Guevara monument, a visit to the site of the Bay of Pigs invasion, and a special visit to the town of Hershey, the town developed by Milton Hershey to begin his chocolate enterprise with the sugar from Cuba’s plantations. There will also be group excursions to the historic cities of Trinidad and Cienfuegos, Playa Girón, and Viñales, focusing on their role in the development of the economy and culture of the country

PROGRAM COST: $3,500
The cost will include a shared room and two meals a day, medical insurance, airfare to/from Havana from Tampa, Florida*, airport transportation in Havana to/from residence, OFAC-licensed academic visa, and specialized tours and outings.

*Airfare to/from Tampa, Florida, a one-night hotel stay in Tampa, incidental costs, and extra meals and expenses are not included in the program cost. You are responsible for your own air flight to/from Tampa, FL.

PROGRAM APPLICATION
Those interested in applying must be a K-16 educator or librarian. There is no Spanish language requirement for this program. The application deadline is March 2, 2018, at 5:00 PM.

Please note: This program is only open to K-16 educators who are currently teaching, are pre-service teachers or are serving in a school or public library.

PROPOSED ITINERARY – 15 DAYS
Please be advised that this itinerary is subject to change based on availability in Cuba. The itinerary below is the schedule from the 2017 institute.

  • Day 1 – U.S./HAVANA, CUBA
    Depart from Tampa, FL, Upon arrival, enjoy dinner and a welcome reception followed by an informal walk and people watching on the Malecón.
  • Day 2 – HAVANA
    Habana Vieja (Old Havana) Tour with local preservation experts to discuss in depth the history of local landmarks, historical preservation efforts, and future plans. Visit Muraleando Lawton, a community art project in the Lawton neighborhood of Havana. Hear from the founders of this project on how the neighborhood developed to promote skills in the community and support the local economy and meet with local community leaders, students and elderly folks at the community center.
  • Day 3 – HAVANA
    Lecture with Professor Carlos Alzugaray on Cuba Since the Special Period. Visit the elementary school Sergio Luis Ferriol in Habana Vieja. Connect with teachers and administrators about their experiences in the classroom.
  • Day 4 – HAVANA
    Visit the Museo Nacional de la Alfabetización (National Museum of the Literacy Campaign) and connect with members of the literacy brigade, teachers from the literacy campaign.
  • Day 5 – HAVANA
    Visit and explore Ernest Hemingway’s house. Have lunch in the infamous fishing village of Cojimar. In the afternoon, explore art by taking a tour of the Cuban Collection of the Museo Nacional de Bellas Artes accompanied by a curator then visit with artists at the Taller de Gráfica.
  • Day 6 – HERSHEY
    Day trip to the Hershey, Cuba and nature park. The site where famous chocolatier Milton Hershey developed his chocolate business by setting up sugar mills in the early 1900’s. Explore the natural side of Cuba in this country town.
  • Day 7 – HAVANA
    Learn about children’s literature and the book publishing business in Cuba by visiting Cuba’s national publisher UNEAC and hear first hand from children’s book authors. We will hear from children’s book author Olga Marta Pérez about the children’s/ youth Literacy Scene in Cuba today.
  • Day 8 – HAVANA/REGLA
    Take the ferry across the bay in Havana to the town of Regla to learn about Afro-Cuban dance and music from musicologist Cari Diez and an Afro-Cuban dance performance group.
  • Day 9 – SANTA CLARA, TRINIDAD
    Travel to Trinidad via Santa Clara, a town founded by 175 people on July 15, 1689. It is the site of the last battle in the Cuban Revolution in 1958. Visit to the Che Mausoleum in Santa Clara. Also visit the historic sugar plantation of Manaca Iznaga before arriving in Trinidad.
  • Day 10 – TRINIDAD
    Explore this UNESCO World Heritage site, founded on December 23, 1514 by Diego Velázquez de Cuellar. Trinidad was a central piece of Cuba’s sugar-based economy. Guided city tour with the city historian. Visit the Trinidad library to learn about the importance of libraries and debate questions of intellectual freedom with the staff.
  • Day 11 – PLAYA GIRON (SITE OF BAY OF PIGS) Ciénega de Zapata, Playa Larga
    Day excursion to the historic site of the Bay of Pigs, one of the landing sites for the 1961 US-backed invasion. Visit the Finca Fiesta Campesina farm, the Playa Girón museum, the Parque Ciénaga de Zapata, the Laguna del Tesoro, and the Taino Indian village. Snorkel in the Bay of Pigs!
  • Day 12 – HAVANA
    Visit the U.S. Embassy and hear first-hand about the state of current relations between the U.S. and Cuba. In the afternoon, we head over to meet up with the famous hip-hop group, Obsesión to hear about their music and experience as hip-hop artists in Cuba.
  • Day 13 – MATANZAS/VARADERO
    Take a day trip to Matanzas, the capital of the Cuban province of Matanzas. Known for its poets, culture, and Afro-Cuban folklore, we will explore the Triunvirato Plantation and the Castillo San Severino where we will hear about the history of slavery in Cuba. The rest of the afternoon we relax and explore the beautiful beaches of Varadero, a popular resort town covering Cuba’s narrow Hicacos Peninsula.
  • Day 14 – HAVANA
    Wrap-up curriculum workshop followed by a free afternoon ending in a celebratory dinner.
  • Day 15 – HAVANA/U.S.
    Morning departure for the U.S.

Explore our past trips through these photos and curricula:

Program Application

For more information, please contact Denise Woltering-Vargas at dwolteri@tulane.edu or call the Stone Center for Latin American Studies at 504-862-3143.

Apply for the Summer 2018 Teaching Brazil Teacher Institute

View Full Event Description

Teaching Brazil: Expanding Perspectives on Colonial History
K-12 Educator Summer Institute

Salvador, Rio de Janeiro & Sao Paulo, Brazil | July 7 – July 17, 2018

DEADLINE TO APPLY AS A CURRICULUM WRITER EXTENDED: MARCH 9, 2018

The centers for Latin American Studies at Tulane University, Vanderbilt University, with support from the University of Georgia will take K-16 educators in various disciplines to Brazil. The institute will approach Brazilian culture from a multidisciplinary perspective focused on colonialization. The trip will include a pre-departure orientation and two weeks of overseas travel. The institute will explore the cities of Salvador, Rio de Janeiro, and São Paulo to focus on their respective role in colonial history.

Innovative programming and annual summer teacher institutes over the past five years by the three institutes provide the benefits of an interdisciplinary approach to teaching and studying the region. Taking advantage of each institution’s strength, the institute equips teachers with multidisciplinary content, curricular resources, and methods of inquiry for deploying that approach themselves in their K-12 classrooms, creating a model that is generative of innovative approaches to K-12 education more broadly.

Objectives:

  • Advance and disseminate knowledge of Brazil by providing opportunities fro K-12 educators to experience first-hand the history, politics, language, and culture of Brazil;
  • Provide introductory Portuguese language training that emphasizes regional linguistic variations;
  • Contribute to the development of internationalizing curriculum that accurately and effectively brings Brazil into the classroom through standards-based approaches.

REGISTRATION

Thanks to a U.S. Department of Education National Resource Center grant, this program is able to provide a special opportunity for educators to participate as Curriculum Writers at a reduced program cost. There are limited spots to participate as a curriculum writer so please get your applications submitted early! Please note that curriculum writers are responsible for submitting a curriculum by August 1, 2018. See the Curriculum Writer Guidelines for more information and check below on how to apply.

Curriculum Writer program cost: $1373 + internal airfare estimated at $300
Deadline to Register as a Curriculum Writer EXTENDED: MARCH 9, 2018

Regular Program Cost: $2,744 + internal airfare (approximately $300)
Deadline to Register: MARCH 15, 2018

PROGRAM COST INCLUDES:

  • 10 nights lodging;
  • 2 meals a day;
  • gratuities;
  • in-country transportation;
  • internet;
  • liability insurance;
  • medical evacuation insurance

NOT INCLUDED:

  • International round-trip airfare TO Brazil (we meet in Salvador and leave from Sao Paulo)
  • Hotel extras;
  • Meals not included in itinerary
  • Optional activities covered by individuals;
  • Individual travel insurance;
  • Visa fees

Cards will be charged 50% on March 19, 2018 and the remainder April 19, 2018.

In order to register, please:

1) Complete the registration form
2) Apply to be a Curriculum Writer (see instructions below).

Deadlines:

  • February 26, 2018: Deadline to apply for Curriculum Writer Scholarship
  • February 28, 2018: Winners of Curriculum Writer Scholarships will be notified
  • March 5, 2018: Deadline to accept conditions of Curriculum Writer Scholarship and return letter of commitment to Denise Woltering Vargas [dwolteri@tulane.edu] and Colleen McCoy [colleen.e.mccoy@vanderbilt.edu]
  • March 15, 2018: Final Deadline to Register for Brazil Institute 2018

INSTRUCTIONS TO APPLY FOR THE CURRICULUM WRITER SCHOLARSHIP
Thanks to a U.S. Department of Education Title VI National Resource Center grant, Tulane University, Vanderbilt University, and The University of Georgia are able to provide funding for K-16 teachers interested in developing a curriculum as part of their participation in this 2018 summer teacher institute to Brazil. Curriculum writers will be charged a discounted in-country program fee of $1373 + internal airfare (apx. $300) and international airfare. You must commit to writing a curriculum project – check out the Curriculum Writer Guidelines here. There are limited spots for this opportunity, please apply early. If you would like to apply to be a curriculum writer for this summer’s teacher institute in Brazil, please:

1) fill out the contact form HERE
2) submit the CURRICULUM WRITER APPLICATION by FEBRUARY 26, 2018 to crcrts@tulane.edu or mail to Denise Woltering Vargas at Tulane University, 100 Jones Hall, 6801 Freret Ave., New Orleans, LA 70118.
Please call 504-862-3143 with any questions.

La Hora del Cuento: Summer Bilingual Story Hour at the Pebbles Center

View Full Event Description

This summer, join us for La hora del cuenta bilingual readings series at the Pebbles Centers of the New Orleans Public Libraries!

On the first and last Saturday of every month, we will read a bilingual book at the Algiers Regional Library and the Children’s Resource Center Library beginning on Saturday April 28 until Saturday, August 25. Children and parents welcome!

Story Hours Dates and Locations

Algiers Regional Branch
Saturday, May 5
2:30 PM

Saturday, June 2
2:30 PM

Saturday, July 7
2:30 PM

Saturday, August 4
2:30 PM

Children’s Resource Center Library
Saturday, April 28
12:00 PM

Saturday, May 26
12:00 PM

Saturday, June 30
12:00 PM

Saturday, July 28
12:00 PM

Saturday, August 25
12:00 PM