| In
the Book
In Mayeros, there is a picture of Doña
Satulina and Adela grinding corn into flour in order to make tortillas
(pp. 5, 7).
The device they are using is called a metate and has been used by native
cultures throughout North America to grind corn into meal and flour
as well as for grinding herbs and spices for cooking and medicinal purposes.
(The Pueblo Indians of New Mexico, for example, used this very simple
machine.)
The
author explains that nowadays women usually bring their corn to a mill
to be ground (p. 6). Note
that in the picture, the women are adding water to the grinder in order
to make a paste or dough (called pozole), rather than make dry cornmeal.
Beyond the Book
There are two activities included here: one for making cornmeal and
the other for making masa, or corn dough. If students complete both
activities, they can also make some comparisons between the two processes.
From either activity, students will learn the amount of work involved
in making cornmeal or corn dough. These experiments prompt students
to reflection upon: how much corn it would take to make one tortilla,
how many tortillas each person in a family might consume at a given
meal (considering it is the only bread available, etc.), and therefore
how many tortillas are consumed over the course of a day. The Grinding
Corn Worksheet provides some questions that serve as a starting
point. Teachers will come up with many creative ways to continue this
cultural math lesson.
The teacher can provide a sample
bread recipe for comparison and discuss other grains, meals available
to people in other regions of the world. Other cultures have potato
pancakes, rye bread or rice as a staple. Through these discussions,
students will come to understand the importance of corn to both the
historical and modern Maya and the impact of different crops and packaged
foods on local cultures. They can then explore how their eating habits
are different now than if they could only eat what is available locally.
Materials
On-line:
Grinding Corn Worksheet
Required for cornmeal:
An ear of corn
Measuring cup
Dried whole corn for each student or group of students
Metate, mortar and pestle or other manual means of grinding corn
Warm water
Salt
Waxed paper
Rolling pin
Suggested for cornmeal:
Hand crank coffee grinder
Tortilla press
Store bought corn flour (Masa Harina)
Required for corn dough:
An ear of corn
Canned whole hominy
Metate, mortar and pestle or other manual means of grinding corn
Measuring cup
Warm water
Salt
Waxed paper
Rolling pin
Suggested for corn dough:
Towels (for clean-up)
Food processor
Tortilla press
Store bought corn flour (Masa Harina)
Activity Suggestions
1. Calculate the number of kernels on
an ear of corn (approximate)
2. Supply enough dried whole corn and grinding “machines” (mortar and
pestle or metate y mano – grinding stone) for the class to work individually
or in groups. Make note of what fraction of an ear of corn they each
have to work with.
3. Measure and then distribute an equal amount of corn for each student
or group.
4. Have students pulverize the corn using the grinding “machine” until
it is as fine a meal as they can get it.
5. Time how long it takes to reduce the whole corn to ground corn.
6. Measure the yield of each group for the discussion and calculations
on the Grinding Corn Worksheet.
Making
Connections
Students can set up a corn grinding/hominy
mashing station. This is an easy way to incorporate math and science
into a cultural lesson or display. Visitors can try their hand at grinding
corn and then see the sample calculations the students made in their
own experiment. Students can substitute the visitors’ grinding time,
recalculate, and provide information to each visitor. There can also
be a display with substitutions of tortillas per slice of bread or bread
product and visitors can learn how much time they would have to spend
grinding corn in order to meet their bread-consumption demands on a
daily or weekly basis.
Students can prepare tortillas
for sale or display using packaged corn (not flour) tortillas or make
tortillas using store bought corn meal. This is available at specialty
food stores, the international aisle at the local supermarket, or at
a variety of sites on-line.
|